Antares ATR-1 Guide de l'utilisateur

USER’S GUIDEAuto-Tune™Antares Advanced Tuning Effects™®Plug-in for Mackie Digital Mixers

10Antares Auto-TuneFront Panel OverviewYou can think of Auto-Tune as being broken into three sections.1. Global Controls2. Auto-Tune Controls3. Vib

11User’s GuideGlobal ControlsInput SelectAssign Auto-Tune’s input from any of the DB8’s pre, post, orauxiliary channels.Input and Output MetersThe inp

12Antares Auto-TuneMemory A/BMemory A and Memory B are two separate storage banks thatlet you temporarily store setups. This is handy for quicklyrefer

13User’s GuideScale SelectionSelect the desired scale from thedrop-down scale list. The firstthree scales are equal tempered.These are the ubiquitous

14Antares Auto-TuneScale EditorClick the Scale button to open the Scale Editorwindow. Edits made using this dialog are associatedwith each scale. That

15User’s GuideIf the Do Not Track box isselected, when the input pitchis close to this note the inputwill be passed through with nocorrection. If the

16Antares Auto-TunePitch ControllerThe Pitch Controller is used to force theinput to an exact pitch. Trigger the desirednote(s) by selecting keys on t

17User’s GuideRetune SpeedRetune Speed controls how rapidly thepitch correction is applied to theincoming sound. The units aremilliseconds. A value of

18Antares Auto-TuneVibrato ControlsThe Vibrato Section contains one drop-down menu and threesliders. The Vibrato drop-down allows you to select the sh

19User’s GuideSaving, Loading, and Resetting a PresetAuto-Tune settings can be saved and recalledfrom the hard drive. You can save and load filesusing

2Antares Auto-TuneIconography“Mackie” and the “Running Man” figure are trademarks orregistered trademarks of Mackie Designs Inc. All other brandnames

20Antares Auto-TuneTo Load a Preset:1. Click Mem A or Mem B to choose thememory location from which to load thefile.2. Click and hold the Menu butto

21User’s GuideTo Reset the Plug-in:Reset will reload the previous patch.1. Click and hold the Menu button.2. Select Reset Antares Autotune.To Cut Pr

22Antares Auto-TuneDynamic Real TimeTo write automation on a loaded plug-in:1. Engage AUTO TOUCH.2. Engage ALL, disengageBYPASS, and sendtimecode to

23User’s GuideFX RoutingThe Plug-in Configuration WindowCard Slot ColumnCard BCard CCard D (nocard installed)Card APlug-indisplay toggleInput ChannelA

24Antares Auto-TuneInserting a Plug-in into a ChannelA pre- or post-DSP channel insert can also be used as the inputsource for a plug-in. When a chann

25User’s GuideUsing an Aux Send with a Plug-in♦ Click the associated INPUT menu button and select anAux input source. In the example below, we have

26Antares Auto-TuneYou will see the plug-in’s input meter become active as you raisethe mixer input channel’s aux send.Set the plug-in input/output si

27User’s GuideThe FX Return Channel♦ Switch the D8B Bank Select toEFFECTS (49-72) and bring upfaders one and two (channels 49 and50). You will also

28Antares Auto-TuneMore About ScalesHistorical Tunings• Ling Lun: a twelve-tonescale dating from 2700B.C. China.• Scholar’s Lute: a seven-tone s

29User’s Guide• Vallotti & Young chrom: a twelve-tone scale. Anotherderivative of the Pythagorean scale designed to allowarbitrary keys.• Ba

3User’s GuideContentsIntroduction ----------------------------------------4About Antares ---------------------------------------------------4About the

30Antares Auto-Tune• 24 Tone: Also know as the quarter-tone scale, this scaleis used for variety but has no advantage in terms ofratios that better

31User’s GuideComplimentary Doodle Page

™®©2001 Mackie Designs Inc. and Antares Audio Technologies.All Rights Reserved. Part No. 820-252-00 Rev. A 03/2001

4Antares Auto-TuneIntroductionThank you for purchasing Auto-Tune from Antares. It is one ofthe exciting new family of 24-bit plug-ins for the D8B,spec

5User’s GuideAbout the D8B UFX CardThe UFX card provides robust processing power for computation-heavy plug-ins. The UFX card is a 4-in/4-out architec

6Antares Auto-TuneRequirements• One or more Mackie UFX cards• Mackie Real Time OS 3.0 Software• Plug-in SoftwareWe will assume you have successfull

7User’s GuideUnlock Procedure1. Locate your D8B’s Electronic Serial Number (ESN). Thisis displayed at the bottom of the Licensing window,which is acc

8Antares Auto-TuneConfiguring the Plug-inAfter booting the D8B you must assign the Auto-Tune plug-in toa UFX card. See FX Routing on page 23 for more

9User’s GuideRemoving the Plug-in1. In the Plugin column, select none from thedrop-down menu.2. Click OK in the Alert dialog box.Note: A plug-in ca